選択肢をタップすると答え合わせできます
1. „Am Mittwoch wurde mit einem Hubschrauber und Drohnen nach dem Tier gesucht.“ の wurde の用法は?
wurde(werdenの過去形)+ 過去分詞 gesucht(←suchen)で「探された」。suchen nach は4格目的語を取らないので、主語の無い非人称受動になっている。原文: „Am Mittwoch wurde mit einem Hubschrauber und Drohnen nach dem Tier gesucht.“
2. „Fertig wird die Strecke aber erst 2050.“ の wird の用法は?
過去分詞も不定詞も無く、補語 fertig を取って「完成した状態になる」という本動詞の werden。原文: „Fertig wird die Strecke aber erst 2050.“
3. „Zwischen Hamburg und Hannover soll eine neue Bahnstrecke gebaut werden.“ の soll の用法は?
交通委員会が決議した計画を伝えているので、予定・取り決めの sollen。gebaut werden は受動の不定詞。原文: „Zwischen Hamburg und Hannover soll eine neue Bahnstrecke gebaut werden.“
4. „Sie ist von einem Team um Thorsten Schumm gebaut worden.“ で geworden ではなく worden が使われている理由は?
受動の現在完了は sein + 過去分詞 + worden。受動の助動詞の werden の過去分詞は worden で、geworden は本動詞「〜になる」のとき。原文: „Sie ist von einem Team um Thorsten Schumm gebaut worden.“
5. „In der Schweiz soll die Polizei Verdächtige bald länger festhalten dürfen.“ の festhalten の意味は?
festhalten は fest(しっかり)+ halten(つかむ)の分離動詞で「拘束する・引き留める」。拘束できる時間を24時間から48時間に延ばす話。原文: „In der Schweiz soll die Polizei Verdächtige bald länger festhalten dürfen.“
6. „Es ist eine Gemeinde, die … zugleich zum Zufluchtsort für diejenigen wird, die hier Geborgenheit suchen.“ の Zufluchtsort の意味は?
die Zuflucht(避難・逃げ場)+ der Ort(場所)で「避難場所」。zum Zufluchtsort werden で「避難場所になる」(werden ①本動詞)。原文: „…zugleich zum Zufluchtsort für diejenigen wird, die hier Geborgenheit suchen.“